COMMUNIQUÉ
En raison de la grève nationale des Intermittents du spectacle, le Festival Musiques Interdites a décidé, avec l’Ensemble Télémaque, de reporter les spectacles des 2, 5 et 6 juillet programmés à la Friche la Belle de Mai.
Le festival Musiques Interdites et l’Ensemble Télémaque ont décidé de reprogrammer ces créations à la rentrée, les 11 et 13 septembre 2014, ceci afin de donner ces représentations dans un climat apaisé propice à l’accueil des publics.
La création de l’opéra de Korngold a bien eu lieu dans la Cour de la Préfecture, le 8 juillet 2014. Réalisation et sortie d’un album CD et DVD de l’adpatation de l’opéra de Korngold Kathrin vs Zone Libre sous le label Bel Air, diffusion sur Amazon International.
IX° Festival Musiques Interdites Marseille
Par sa valorisation de la création artistique musicale, le Festival Musiques Interdites tente de déjouer les frontières imposées par la haine et le rejet et de signifier les souffrances des exils imposés.
Deux films, un oratorio, un opéra, autant de créations proposées par un festival qui honorera Meyerowitz, Schoenberg, Korngold. La création contemporaine de Philippe Hersant sur un poème de Charlotte Delbo, -commande de Musiques Interdites-, complètera cette édtion 2014.
Dans le cadre historique de la Cour de la Préfecture de Marseille, sous le haut patronage du Préfet de Région, Marseille, Capitale de l’exil durant le dernier conflit mondial, saura devenir, par la puissance lyrique des œuvres réhabilitées, symbole des réconciliations.
Jeudi 11 septembre 2014 –19h :
Bibliothèque de l’Alcazar – Salle de conférence
Entrée libre (dans le limite des places disponibles)
Jan Meyerowitz œuvres inédites lyriques
Meyerowitz’s Marseilles Barriers – Création
Soirée en deux parties où le film de Philippe Adrien rendra compte par les témoignages d’Alain Vidal-Naquet, Christine Vidal-Naquet Guerre, Michèle Kuhn, Gwen Strauss, des séjours de Meyerowitz dans le Sud de la France : incarcération au Camp des Milles, caches à Marseille et départ pour New York.
En seconde partie, des œuvres de Meyerowitz seront interprétées par :
Claudia Sorokina soprano, Frédéric Leroy baryton, et Vladik Polionov pianiste : des airs de son opéra The barrier et des œuvres inédites, dont le cycle mélodique composé au Camp des Milles et dédié à son ami Pierre Guerre.
Samedi 13 septembre 2014 – 20h :
Friche la Belle de Mai – Grand plateau
« Pierrot Lunaire » Arnold Schoenberg – Alain Giraud
« D’où nul n’est revenu » Philippe Hersant-Charlotte Delbo – commande Musiques Interdites
Création
« Lebenslauf » Philippe Hersant – Friedrich Höderlin
« Qui rapportera ces paroles ? Schoenberg-Hersant » – Création
Un oratorio intense et fragile, entre les univers musicaux du présent et du passé.
Père de la musique moderne, compositeur honni par l’Allemagne nazie, Schoenberg figure sans conteste l’astre autour duquel se satellise la pensée musicale moderne. Philippe Hersant, compositeur français d’aujourd’hui « traversé par les fantômes du lyrique », nous parle du « cours de la vie » en choisissant certains poèmes d’Hölderlin.
En hommage à la résistante Charlotte Delbo, il a composé une œuvre vocale sur un poème extrait de la pièce « Qui rapportera ses paroles ? » inspirée de la trilogie « Auschwitz et après ».
Ces œuvres seront interprétées par la soprano Brigitte Peyré, le baryton Nicolas Cavallier, l’Ensemble Télémaque dirigés par Raoul Lay, auxquels se joindront, comme récitants, 4 élèves acteurs de l’ERAC, des collégiens et lycéens. ICCMode Marseille costumes, Philippe Adrien accessoires-installations, Daniel Granier costumes
en collaboration avec l’Ecoles des Acteurs de Cannes, l’IICCMode Marseille
Raoul Lay – Chef d’Orchestre
Mercredi 13 septembre 2014 – 22h :
Friche la Belle de Mai – Grand Plateau
Film muet projection cinémixée Avia – synthétiseur – Création
La Ville sans juifs (Die Stadt Ohne Juden) Inédit Vienne 1924 :
film muet de Hans Karl Breslauer, cinémixé par le célèbre compositeur Pierre Avia (synthétiseur) à qui l’on doit la musique de plusieurs longs métrages dont Les Invasions barbares, sera projeté sur le Toit terrasse de la Friche la Belle de mai. Au départ un best-seller satirique de l’écrivain juif autrichien Hugo Bettauer publié en 1922. L’auteur assassiné en 1925 par un nazi, extrapole les conséquences de l’antisémitisme autrichien virulent en cette période de crise.
Die Stadt Ohne Juden
Mardi 8 juillet 2014 – 21h45 :
Cour de la Préfecture – Marseille
Création en France
Sous la haut patronage du Préfet de Région
adaptation dramaturgique et musicale : Michel Pastore
Orchestre symphonique de la Garde Républicaine
Sébastien Billard direction musicale
Invité d’honneur : Robert Badinter
Dernier opéra du génial compositeur d’avant-guerre Erich Wolfgang Korngold dont la création ne put avoir lieu à Vienne en mars 1938 sous la direction de Bruno Walter, Hitler ayant envahi l’Autriche le 12 mars et ordonnant aux troupes nazies la destruction totale du fond Korngold.
Cet opéra, qui traite prémonitoirement du drame des frontières entre France et Allemagne – et dont le deuxième acte se passe dans les années 1930 à Marseille – sera créé dans une adaptation dramaturgique et musicale de Michel Pastore.
Cet ultime chef d’œuvre de Korngold sera l’occasion d’entendre à nouveau l’Orchestre symphonique de la Garde Républicaine en grande formation sous la direction de Sébastien Billard et de découvrir, entre autres, des solistes du Volksoper de Vienne, Liliana Faraon, Alexandre Csoma, Wilfried Tissot.
Texte de Rudolf Berger / voix off Cathy Debeauvais/ vidéo Jules Orlan
Philippe Adrien installation
Orchestre symphonique de la Garde Républicaine dirigé par Sébastien Billard
Création en France Sous la haut patronage du Préfet de Région adaptation dramaturgique et musicale : Michel Pastore Orchestre symphonique de la Garde Républicaine Sébastien Billard direction...
Film muet projection cinémixée Avia - synthétiseur - Création La Ville sans juifs (Die Stadt Ohne Juden) Inédit Vienne 1924 : film muet de Hans Karl Breslauer, cinémixé par le célèbre compositeur...
au programme: « Pierrot Lunaire » Arnold Schoenberg - Alain Giraud « D'où nul n'est revenu » Philippe Hersant-Charlotte Delbo – commande Musiques Interdites Création « Lebenslauf » Philippe Hersant...
Entrée libre (dans le limite des places disponibles) Jan Meyerowitz œuvres inédites lyriques Claudia Sorokina soprano Frédéric Leroy baryton Vladik Polionov piano Meyerowitz's Marseilles Barriers -...
COMMUNIQUÉ En raison de la grève nationale des Intermittents du spectacle, le Festival Musiques Interdites a décidé, avec l'Ensemble Télémaque, de reporter les spectacles des 2, 5 et 6 juillet...